Lagotto Romagnolo namen

Hieronder vind je namen die ons wel leuk leken voor een Lagotto Romagnolo: namen met een “couleur locale” (“colore locale” zeg maar). Eerst de naam, dan, in aangepaste layout, de uitspraak (als die niet voor de hand ligt) en vervolgens, ook weer in aangepaste layout, de betekenis.

De namen heb ik samen met Annemiek en Meike Lunenburg bedacht voor de hondjes uit de nestjes die ik gehad heb. Ik nummer mijn nestjes alfabetisch. De eerste letter van de naam van mijn hondjes uit bijvoorbeeld het ‘C-nest’ begint met een ‘C’. Ben je op zoek naar een naam die begint met een ‘J’, dan moet je nog even wachten

A

B

jongensnamen

BassoGrofgebouwd

meisjesnamen

Biancowit
Bibianalevenslustig
Belle Fleurappelsoort
Brunellabruin
Buonagoed

C

Een ‘c’ wordt in het Italiaans uitgesproken als een ‘k’, behalve voor een ‘i’ en een ‘e’. Dan wordt de ‘c’ uitgesproken als ‘tsj’ (denk aan ‘cappucino’). ‘ch’ wordt ook weer uitgesproken als ‘k’.

jongensnamen

Ciclonetsjieklonewervelwind
CesarotsjezareKeizer
ColomboColumbus
Cosmo
Ciccotsjieko
Compattocompact
Coraggiokoradzjodurf, moed
Corroik ren
Cercotsjerkoik zoek
Castor
Corda
Coda
Cincotsjienkavijfde (hondje)
Capri
Capiuit ‘Alleen op de wereld’
Caldowarm
Cassius
Crusokroezokrullend
Cincintsjintsjinmet krullend haar, maar ook ‘proost’
Crispokroeskop
Curly(engels)
Candidostralend wit
Canutokannoetomet wit haar
Caroliefste
Ciuffotsjie-oeffokuifje
Compagnokompanjomakker
Capellonelangharige hippie
Cattivelloboefje
Cantoliedje (voor een vocaal hondje?)
Cadettojongste zoon

meisjesnamen

Carissimaallerliefste
Cornella
Caia
Caricekarietsje
Caninahondje
Clarissa
Contessagravin
Consolatroost
Chitakita
Charitakaritade gratieuze
Chiccakiekasnoepje, schat
Caressaliefkozing
Coccolaknuffel
Calorosawarm, hartelijk
Cagnolinakanjolienahondje
Cincatsjienkavijfde (hondje)
Caraliefste
CassandraTroyaanse heldin
Camenabosnimf
Carmentagodin van de geboorte
Cerestsjeresgodin van het graan
Concordiagodin van de eendracht

Beide

De volgende namen zijn namen hebben te maken met eten of drinken.

Chipolatakiepolata
Chipokiepo
Cappucinokappoetsjieno
Canellakaneel (kleurig)
Cremaroom (kleurig)
Cioccolatatsjokkolatachocola
Cioccotsjokkochocola
Cassata
Crossaknapperig

D

jongensnamen

D’orovan goud
Dilettogeliefd
Divertoik vermaak
Donogeschenk
Degnodenjoachtenswaardig
Dantenaam van een dichter
Dolcedoltsjezoet
Divo
Divinogoddelijk
Ducadoekahertog
Dario‘hij die het bezit beschermd’
Delanoafkomstig uit een vochtig land
Discollolosbol
Deditotoegewijd
Dino
Deditotoegewijd

meisjesnamen

Divadiva
Danellabij Neeltje thuis
Dea'n godin
Desideziede gewenste
Duchessadoekeesahertogin
Damadame
Deditatoegewijd
Diamantediamant
Delfinadolfijn
Dinca
Dita
DafneGriekse nymf
Didokoningin van Cartago
DanaKeltische godin
DianaRomeins godin van de jacht

E

jongensnamen

Eccoekkoziehier
Enzoendzo
Edoafkorting Eduardo
Ennio
Elmo
Ebanoebbenhout
Eburneo, Ebueeboeivoorwit
Eccelsoetsjelsouitzonderlijk
Edenparadijs
Edificante, Edivoorbeeldig
Elettouitverkorene
Elettrobarnsteen
Eminente, Emiuitstekend
Energicoenergiek
Eolicomet de wind
Epicoheldhaftig
Equorechtvaardig
Ermellinohermelijn (voor een wit hondje met zwart startpuntje?)
Eroeeeroweeheldhaftig
Estroinspiratie
EtruscoEtrusk
EzioEdzjo
Erosgod van de liefde
ErcoleHercules
ErmesHermes

meisjesnamen

Edenparadijs
Elma
Evita
Evi
Elfi
Edda
Elsa
Ella
Eclatane, Eclaschitterend
Eleganzaelegantsaasierlijk
Elevatezzaelevatetsawaardigheid
Epicapoëzie
Equitarechtvaardigheid
Erbagras, kruid
Ermellina
Estate, Estazomer
Evvivaleve!
Etnanaam van een vulkaan
Elbanaam van een eiland
Eosagodin van de dageraad

F

jongensnamen

Famosoberoemd
Fangomodder
Fangosomodderig
Farovuurtoren
Fato(nood)lot
Faucifaoetsjimuil
Favoregunst
Favoritofavoriet
Fedeletrouw
Felicefelietsjegelukkig
Festonefeestslinger
Fiatoadem
Ficofikokanjer (lett: vijg)
Fidatotrouw
Fierofijerrofier
FirenzefirentseFlorence
Figliofieljozoon
Focosohartstochtelijk
Fornogrote mond (lett: oven)
Fortesterk
Foscodonker
Francoeerlijk, vrij
Fermoferm
Ferreoijzeren, stevig
Fratellobroeder
Frescofris, spontaan
FrisoneFries
Frizzokwinkslag
Frugolorakker
Fumorook, damp
Fuocofoe-okovuur, hartstocht
Fuoribuiten
Fustospetter
Faunobosgod
Fabio
Fabricefabrietsjemeesterlijk
Filippohoudt van paarden
Faustovoorspelt geluk
Fedelede trouwe
Fedroblij
Fulviofelietsjelichtblond
Foscodonker, bruin
FrancescofrantsjeskoFranciscus
Fortinoheeft geluk
Federicomachtige beschermer
Ferdimoedig van geest
Fernandomoedig van geest

meisjesnamen

Famaroem
Farfallavlinder
Fatafee, schoonheid
Favillavonk, schittering
Favolasprookje
Feberein, helder (uit het Grieks, Phoebe)
Felpapluche
Feltravilt
Favoritafavoriet
Femminavrouwelijk
Fenicefenietsjefeniks (lett.: rossig)
Festafeest
Fiabasprookje
Fiaccolofakkel
Fiammavlam
Fiducia (Fida)fidoetsjavertrouwen
Finefijn, knap
Finezzafinetsavriendelijkheid
Figliafieljadochter
Flanellaflanel
Fogavuur, enthousiasme
Fontanafontein
Fontebron
Fortunageluk, fortuin
Forzasterkte
Frangiafrandzjafranje, ponny (ook op voorhoofd)
Frascatwijg
Frescafris, spontaan
Frivola (Fru-Fru)frivool
Frondatwijg, veer
Fruttafroetafruit
Fusatevreden gesnor (van een kat)
Famagevleugelde godin van het gerucht
Fauna, Bona Deagodin, beschermster van vrouwen
Feroniaschenkster van de oogst
Floragodin van de bloeiende gewassen
Fiammastralend als een vlam
Flaviamet blond haar
Filippahoudt van paarden
Fiorebloem
Foscadonker, bruin
Francavrije vrouw
Faustageluk voorspellend

G

De Italiaanse ‘G’ wordt uitgesproken als bijvoorbeeld de ‘G’ in het Engelse woord ‘good’, behalve als de letter voor een ‘i’ of voor een ‘e’ staat. Dan is de uitspraak als bijvoorbeeld de ‘J’ in de Engelse naam ‘John’ (dzjhon). Vaak wordt de ‘i’ na een ‘G’ niet uitgesproken, maar staat er maar alleen om de uitspraak van de ‘G’ te bepalen.

jongensnamen

GianniDzjanniGianni is de Italiaanse variant van Johan, Jan. Het is de verkorte vorm van Giovanni (Johannes) en dat betekent ‘God is verzoenend’.
Ginodzjinoedel, goed geboren
Giocodzjokoik speel, spel
Giodzjokorte variant van ‘giovane’, jeugdig
Giuliodzjoeljojeugdig, donzig
Guidogwiedo (met de Engelse ‘g’)bos, woud
Giallodzjallogeel
Giornodzjornodag (Giorno Natale; Kertdag)
Granomet de Engelse ‘g’tarwe
Gratodankbaar
Giovodzjovoik help
Grecogrieks
Giandzjangod
Giorgiodzjordzjolandwerker
Giustodzjoestojuist, precies
Gustogoesto (Engelse ‘g’)smaak, stijl
Gelsomoerbij (vrucht)
Gestogebaar
GiuseppedzjoeseppeJozef
Gnocconjokkoknoedel, deegballetje
Gradobegaafd
Gufogoefo (Engelse ‘g’)uil

meisjesnamen

Vaak kan je de vrouwelijke variant van een jongensnaam krijgen door de eind ‘o’ to veanderen in een ‘a’. De uitspraak verandert navanant, de betekenis blijft hetzelfde.

Gemmadzjemmaedelsteen
Ghitagita (Engelse ‘g’) parel
Gianna, Gianadzjanna Johannna
Ginadzjinagoed geboren
Giuliadzjoelja
Graziagraatsia (Engelse ‘g’) bevallig, gunst
Gioiadzjojageluk, vreugde
Giadadzjadajade
Gionadzjonaduifje
Gabikracht van God
Ginevrawitte, eerlijk
Gaiaaarde
Gloriaroem, glorie
Gentedzjentemen/mensen
Gocciagotsjadruppel, lik
Goccegotsjedruppel
Gentile, Gentidzjentielaardig, lief
Gigliodzjieljolelie